Chapter 46
Page 1/3
Sang Luo knew Chen Youtian’s temperament and didn’t try hard to keep him. She finished sweeping the courtyard with a newly made broom, then went to prepare dinner.
Having gathered all the necessary cooking utensils made meal preparation much easier, and their recent meals had been quite good. Soon, there would be some wine to prepare. Chen Youtian didn’t stay for dinner, so Sang Luo simply steamed some rice, made egg soup, and tossed a salad of bracken ferns.
That evening, they made sour jujube cakes, moving the workspace into the kitchen house. The courtyard gate was bolted from the inside, giving a strong sense of security. The brand-new house made Shen An and Shen Ning want to touch every wall.
“Sister-in-law, our home is really beautiful now,” Shen An said.
Indeed, although there was only the old thatched hut for living, a newly built kitchen and bathhouse, all enclosed by a wall, life felt completely different. The happiness was indescribable.
Sang Luo smiled, “You two take good care of it. If there’s nothing to do at home tomorrow, you can collect some pretty small pebbles. Later, we’ll lay a path from the gate to the main house, so on rainy days your shoes won’t get all muddy.”
Shen An’s eyes lit up. “We can do that? I’ll go pick stones tomorrow, and when you tell us how to lay them, we’ll do it together.”
“Alright, pick the smoother ones. Walking on them will feel a little like a foot massage, but won’t hurt.”
The siblings nodded eagerly.
The next day, Shen An’s group of little friends all had new tasks — but that’s another story.
At this moment, Shen An and Shen Ning were helping Sang Luo wash the leaves of the fairy tree and sour jujubes. While working, they looked curious.
“Sister-in-law, when will we sell the sour jujube cakes?”
Though many people had come and gone from the house these days, they hadn’t missed a day making the cakes, and now two jars were almost full.
“Tomorrow. I’ll take a jar to the county and try selling it. It should sell within a day.”
They still needed to buy a stone mill, a water tank, and a bathtub — all expensive items. The income from the fairy tofu alone was insufficient.
They had too few winnowing baskets for drying, and the amount of fruit she could gather from the mountain was limited. After saving up for days, they had only two jars, each holding about two hundred pieces.
Tomorrow, she would take one jar to test the market.
Shen Ning had already tried the finished sour jujube cakes — in fact, she hadn’t had few, since every day Sister-in-law gave each of them two pieces as snacks, claiming moderate consumption was good for health. Hearing that the cakes could be sold in the county, Shen Ning’s eyes brightened.
“Sister-in-law, how will we sell these sour jujube cakes?”
Sang Luo was pondering the same question.
Without a scale, selling by weight was impossible. Besides, she didn’t intend to price them cheaply; selling by weight would make the price sound frightening.
She thought of the street snacks from her past life, where vendors sold fixed portions at set prices, making the cost more palatable.
Items priced at thirty coins per jin (about 500 grams) often seemed expensive, but a small bag weighing about three taels (around 100 grams) sold for ten coins wouldn’t feel costly.
So, a few days ago Sang Luo had bought some greaseproof paper in the county for food packaging, planning to wrap the cakes herself.
She weighed the price of one cake in her mind.
“How about three coins for five pieces?”
Though her cakes weren’t exactly uniform in size, they were fairly consistent, so selling by piece was feasible.
As for the price, her sour jujube cakes were honest — made purely of sour jujube paste and sugar. Maltose wasn’t cheap, and a basket of sour jujubes didn’t yield much paste, which decreased further after drying.
She shaped each cake into a round biscuit, not small — nearly as long as her pinky finger.
Three coins for five pieces wasn’t expensive for a sweet and sour snack. It equated to the price of one biscuit for five jujube cakes, which seemed very cost-effective.
She couldn’t price it according to rural consumption; after all, those willing to spend money on snacks weren’t poor.
That was settled.
Shen An and Shen Ning were stunned. Three coins for five pieces? They could eat four pieces a day between them — nearly three coins daily just on snacks!
“Sister-in-law, I won’t eat the cakes tomorrow, or only one piece, and I’ll share it with my brother.”
Page 2/3
Shen An nodded, “I won’t eat either, just giving Ning one piece.”
What snacks did boys eat?
Sang Luo was speechless.
The children in the house were too thrifty.
“Eat them. That’s our selling price, not the cost price. We make them ourselves, so there’s no reason to feel reluctant. Sour jujube is actually a medicinal ingredient. These cakes help stimulate appetite, strengthen the spleen, and calm the heart and spirit. Eating a little every day is good for you.”
Previously, Shen An and Shen Ning only heard the cakes were good for health, but didn’t know exactly how. Now they understood.
Shen An said, “I think I’m fine physically, no need to supplement.”
Shen Ning nodded too, “I’m okay as well.”
Sang Luo looked at their yellow hair and clicked her tongue. “Not fine. Look at your hair — when it grows black and shiny, then you can say you’re healthy.”
Since her arrival, she had paid close attention to their diet and nutrition. Though the hair hadn’t visibly improved yet, their complexions were much better than when she first came through time.
Not just Shen An and Shen Ning — she herself had improved.
When she first arrived, she didn’t even need a mirror to know her face looked terrible; her cheeks were hollow, and others looked at her like a refugee.
The change happened almost imperceptibly. Recently, no one had stared at her like she was a refugee anymore, showing the diet improvements were effective.
In fact, she could tell her own progress by watching Shen An and Shen Ning.
Shen An glanced at his sister’s dull, thin yellow hair and said nothing. Then he looked at Sister-in-law and thought maybe her base condition had been better than theirs, since her hair was somewhat better.
“Then I’ll keep eating them. Sister-in-law, next time you go pick sour jujubes, take me along too? We can gather more and make more.”
Sang Luo glanced at his pant legs that dangled far below his ankles. “Wait a while. After we buy the water tank and bathtub, and earn enough, I’ll make new clothes for the three of us. Then I’ll take you into the mountains.”
Shen An understood immediately — to avoid snakes. Adults always tuck their pant legs tightly when going into the mountains.
Shen An nodded, “Okay.”
He recalled the greaseproof paper Sister-in-law bought earlier. “Sister-in-law, wrapping five pieces with one sheet of greaseproof paper seems like a waste?”
That stuff cost money, unlike lotus leaves.
Sang Luo hummed. “So if you buy six coins' worth, I’ll give you one extra piece.”
Three coins for five pieces, six coins for eleven pieces — most people would choose six coins for the extra piece. Perfect!
The price was set.
...
Early next morning, among the carrying baskets previously used for ceramic basins, one had been replaced with a clay jar.
When Qin Fangniang saw this loading change, she asked curiously, “Are you carrying something new for the fairy tofu today?”
Sang Luo thought for a moment and answered honestly, “No, this is a new food I made.”
She opened the jar’s lid and took out two pieces, offering one each to Chen Youtian and Qin Fangniang.
Chen Youtian waved her off, “I don’t eat that stuff. Keep it to sell.”
Qin Fangniang accepted it. Although the sky was dark, she could see it was a round cake. She pinched it gently; it was still slightly soft. Bringing it to her mouth, she took a small bite. The taste...
Page 3/3
Qin Fangniang’s eyes widened. “This is a snack?”
And it was sweet???
Sang Luo smiled, “It’s called crystal paste. A new creation of mine, planning to try selling it in the county.”
“That must be expensive. You’re really giving me this?”
She was left with the rest, unsure whether to eat it or not.
Everyone knew sweet snacks were pricey. Rural families rarely bought such things, and anyone who could afford a snack could show off in the village for a long time.
“Eat it, we made it ourselves,” Sang Luo said, taking out some greaseproof paper and wrapping a few pieces. “Take these home and let Grandpa, Grandma, and Little Ya Erlang try them. These snacks stimulate appetite, strengthen the spleen, and calm the heart and spirit. They’re good for health.”
She didn’t give any to Chen Youtian, knowing he wouldn’t accept, and handed the package directly to Qin Fangniang. “Please take it back to Uncle Youtian.”
Qin Fangniang felt the weight of the package, likely five or six pieces, and clicked her tongue. “How much did this cost you?”
Sang Luo didn’t mention the price but knew it wasn’t cheap.
“Don’t say that. It’s just a little to try. Uncle Youtian’s still helping me with the furniture. You say that, and I should pay him wages properly,” Qin Fangniang said, silencing herself.
They had been going to the county together daily for a while, and their friendship was no longer superficial. Knowing the health benefits, Qin Fangniang accepted the gift without refusal and said, “Then I’ll keep it and share it with the old folks and kids at home, trying the good things only city people eat.”
She handed the wrapped package to Chen Youtian.
Chen Youtian took it, quite hefty. Not one for small talk, he silently put it in his bosom and focused on pulling the cart.
Speaking of Chen Youtian, whether carrying loads or pulling carts, he hadn’t missed a day recently and always escorted them a distance, returning only at dawn. He took the cart and left immediately.
...
The east and west markets remained bustling. Sang Luo added the new snack, crystal paste, to her offerings. The name alone suggested a dessert, and combined with the reputation of the fairy tofu, many inquiries came.
This time she didn’t use free samples as a gimmick because the candy-based snack was expensive. Offering it free would attract a crowd, but not necessarily buyers, due to the cost.
So when someone hesitated over the price, she would take out a bamboo knife, cut a piece, and offer it to taste. This screening usually led to sales, and her two businesses were lively.
Her smooth talk made people salivate when she described the snacks. She always sold faster than Qin Fangniang, and the new sour jujube cakes were no exception.
One jar of cakes, sold at five pieces per purchase, attracted many curious buyers. Most who bought fairy tofu at home liked them, and spending three coins to try a new snack wasn’t painful.
Many who sampled the cakes paid six coins for eleven pieces. The jar of about two hundred pieces, after giving some to the Chen family and a few samples, sold just over a hundred coins worth.
Adding the income from fairy tofu and previous savings, Sang Luo’s money pouch was full, even her sleeve pockets were stuffed.
In fact, she had sold these small items for so long without ever receiving silver coins, only copper ones, likely due to the low unit price.
After packing up, Sang Luo bought three ducklings at the west market, then went to the cloth shop and spent thirty-six coins on four pieces of filtering cloth. She measured them carefully and asked the shopkeeper to cut them to size. Then she headed to the east market to meet Qin Fangniang and buy a stone mill.
Outside the stoneware shop, Qin Fangniang was surprised to learn Sang Luo’s new household item was a stone mill. She stopped her, “Why buy that? It’s not something used every day.”
The mill was for grinding wheat. Although locals grew some wheat, it was little, and millet was more common.
Unlike the north, southern people were less skilled at making flour-based food. Not every village had a stone mill, so leftover wheat was usually made into wheat rice, which wasn’t as tasty as their rice.
Most wheat harvested was either taxed or bought by grain merchants sent from town, leaving little for families to keep.
Sang Luo patted Qin Fangniang’s hand. “It’s useful. You’ll see in a few days.”