Chapter 45
Several households were making their own preparations, of which Sang Luo remained completely unaware.
In the newly built courtyard, the people who had come to help had all returned home to rest and prepare for the busy autumn harvest season. Only Chen Youtian stayed behind, determined to finish the new bed he had promised to build for Shen An before the housewarming banquet, his saws and planes flying swiftly.
Sang Luo, along with the two younger children, was cleaning and tidying up the main room. The firewood that had been piled there earlier was now neatly stacked under the eaves outside the kitchen. The buckets and the old clay jar used previously had also been moved into the kitchen long ago. Only the makeshift stove and a stone that had served as a table remained, which they were now clearing away—dismantling what needed to be taken apart and moving out what needed to go.
Old Mrs. Chen and her daughter-in-law Qin Fangniang came over together to return the leftover rice, oil, salt, soy sauce, and vinegar that Sang Luo had sent to their house for cooking earlier and hadn't finished using.
While Qin Fangniang usually came by every morning to pick up goods, this was Old Mrs. Chen’s first time visiting this side. After speaking with Sang Luo, she took a stroll around the newly built house, the smile lines at the corners of her eyes crinkling deeply. "It's lovely. It really looks like a proper home now. If you raise a few chickens and ducks, it will be even livelier. They can lay eggs from time to time, which you can sell for money or keep for yourselves. It's all quite suitable."
Sang Luo was also delighted and said, "I do have that in mind. The rice chaff left over from husking rice every time needs to be put to good use. However, hens usually brood in March or April, and there's nowhere to buy chicks right now. I was thinking of asking around the village to see if any family has half-grown chickens they are willing to sell."
Old Mrs. Chen raised an eyebrow. "I'll ask around for you later."
Because the Lu family had many members, they had a surplus of rice chaff left over from husking, so they raised more chickens than households with fewer people.
Hearing this, Sang Luo was overjoyed. "That would be wonderful! Please help me ask. If there are any in the village, that couldn't be better. If not, I'll just have to try my luck at the west market in the county town."
Recently, Sang Luo had indeed seen ducklings for sale near the west market—fluffy, yellow, and quite adorable. However, since they were currently relying on the nearby mountain spring water in these mountains, she worried that if they bought ducks, it might contaminate the source of their daily household water, so she had to give up on the idea for now.
Old Mrs. Chen took the matter upon herself and went off to look at other things. Only then did Qin Fangniang smile and say, "My mother-in-law and I came to ask: since your housewarming banquet is coming up, is there anything you need our help with?"
Sang Luo waved her hand. "You have more than enough to keep busy at your own home, and you've already helped me plenty. I can manage the preparations myself. It's just that on the twenty-fifth, I won't be heading to the west market. I need to ask you, Auntie, what your arrangements are—will you be setting up your stall, or staying home for the autumn harvest?"
"The autumn harvest. Setting up the stall will probably have to wait until the autumn harvest is over," Qin Fangniang replied without a moment's hesitation. Grain in the fields was of the utmost importance, and the autumn harvest could not be delayed by even a bit.
Sang Luo nodded. "Alright, then if you plan to resume setting up the stall later, just let me know. In the next couple of days when we head to the county town, I still need to purchase a few things. One of them is exceptionally heavy, and I might need Uncle Youtian to help carry it."
A stone mill—she truly couldn't handle that by herself.
Living in these mountains had many benefits, but carts couldn't be brought in, and bringing slightly heavier items in and out was genuinely difficult.
Without even needing to consult her husband, Qin Fangniang readily agreed on his behalf. "No problem at all, how much trouble is it to move a few things? Just call for him when the time comes."
Over the past few days, Sang Luo had added quite a few household goods, bringing something back every day. Qin Fangniang wasn't curious about what she was buying; naturally, they were just everyday items for living a domestic life.
On the other side, while the two women were talking, Old Mrs. Chen peeked into everywhere except the main room, even sticking her head into the bathroom to take a look around. Seeing a clean, covered family longevity tub placed inside, she smiled and said, "You have to admit, setting one up like this is quite clean and convenient. No more stumbling around blindly in the dark of night to go to the outhouse."
After inspecting the place, Old Mrs. Chen finally got down to business. "On the twenty-fifth, Fangniang will be cutting rice, and I'll be cooking meals at home. I imagine you won't have much going on over here in the morning, and by the afternoon I'll have some free time, so I'll come over then to give you a hand. The Shi family has few members, so they'll probably all be needed in the fields, and I figure Old Mrs. Lu will likely come over that afternoon too."
She then told Sang Luo that their three families would each bring some vegetables from their plots as gifts, telling her not to buy an extra portion from the county town to avoid duplication, before bidding farewell and heading back.
...
After seeing the mother-in-law and daughter-in-law off and cleaning the main room, Sang Luo left the two younger children at home, shouldered her back basket, took a sickle, and also stepped out.
She gathered Chinese date plums every day, and today was no exception. However, after returning with the fruit and putting everything away in the main room, Sang Luo looked at the tools Chen Youtian had left on the ground.
Chen Youtian wasn't a professional carpenter; his skills were self-taught through tinkering, so his tools weren't entirely comprehensive, consisting of only a few items. Among them, however, was a curved machete—yes, the very kind everyone usually used to chop firewood in the mountains.
Remembering something, Sang Luo asked, "Uncle Youtian, are you using this machete right now?"
Chen Youtian looked up from his wood-sawing work and glanced at her. "Do you need it?"
Sang Luo quickly nodded. "Yes, I want to cut a stalk of bamboo and make a broom."
From the days when they only had a small thatched cottage and were dirt poor, there truly hadn't been any garbage, making a broom a rather dispensable item. Whenever something fell on the floor, she could just pick it up by hand. She had been far too busy to bother making a broom, but now that they had both a front and back yard, a broom was indispensable. Making one right now would also allow her to make use of Chen Youtian's tools.
"You know how to make those?"
Chen Youtian was somewhat surprised. In fact, everyone in the village guessed that this Sang woman must have come from a well-off family background because she was so particular and didn't know how to farm. So hearing her say she knew how to make a broom genuinely surprised him.
"I do." Making a broom wasn't a particularly difficult task. During those years in the mountains, for these common household goods that could be made by hand, she would search online for tutorial videos to learn and then tinker with them herself.
Still looking somewhat unconvinced, Chen Youtian said, "Can you cut the bamboo by yourself? How about I go help you cut it? Once it's brought back, you can tie it yourself."
Sang Luo smiled. "No need, Uncle, you focus on your work. I'll just borrow your machete for a moment."
Chen Youtian paused for a moment and nodded. "Take it then. I don't need it right now."
Hearing that they were going to cut bamboo, Shen An very much wanted to go help, but thinking of the things inside the house, he gave up the idea.
Sang Luo went out with the machete. About three quarters of an hour later, she dragged back a fairly large bamboo stalk and a side branch of fir wood.
The moment Chen Youtian saw that the broom handle she had cut was a side branch of fir wood, he knew that Sang Luo's claim of knowing how to make a broom must be true. Her material selection for this first step was entirely appropriate; fir wood side branches were light in texture, and most people in the village chose them to make broom handles.
Seeing Sang Luo return, the young brother and sister both gathered around. Making a broom first required cutting off all the bamboo twigs. Sang Luo didn't work particularly fast, but Chen Youtian watched as she proceeded step-by-step with steady hands.
The one older and two younger children gathered together to strip the leaves by hand. When it came to trimming the branches, lacking scissors, she still used the machete, placing a piece of wood underneath as a base to chop cleanly with every stroke.
Seeing this, Chen Youtian smiled, simply set aside the work he had in hand, picked up the fir wood side branch, and helped process it. He sawed it to the proper length, shaved off the outer bark until it was smooth, and then sharpened one end, preparing a functional broom handle which he placed to one side for her.
She sorted the trimmed twigs into small bundles tied with hemp rope, carved a few thick branches into bamboo pegs, and finally took the broom handle that Chen Youtian had helped prepare to begin the final binding.
The hemp rope was wound round and round, tightened for several turns, incorporating a single bundle of bamboo twigs. She handled every step meticulously, putting plenty of physical strength into her hands. To Chen Youtian, the final finished product looked far better than the brooms made by ninety percent of the households in the village. By comparison, most families' brooms could only be described as crude.
Sang Luo tied the knot, drove in the pre-prepared bamboo pegs, picked it up, and inspected it with considerable satisfaction.
Uncharacteristically talkative, Chen Youtian remarked, "With this skill of yours, you could even make and sell brooms in the county town."
The corners of Sang Luo's eyes curved into smiles. "Then it seems I've gained yet another way to make a living in the future."
At that moment, she felt a genuine, heartfelt gratitude for those years of mountain living in her past life. Not only had it quieted her mind, but she had truly learned a fair share of practical skills.
With the broom finished, Sang Luo sorted the remaining finger-thick bamboo twigs, tied them into a bundle, carried them to the firewood stacking area outside the kitchen to tidy them up, and then turned her attention back to the bamboo stalk that was as thick as her own upper arm. Staring at it for a moment, an idea took shape in her mind.
She turned and headed out of the courtyard, walking over to the mountain edge where they usually drew their daily water from the mountain spring, staring closely at it. The spring water actually flowed down along the rock face, and its source wasn't necessarily an underground stream on the mountain; strictly speaking, it was likely a water vein within the mountain itself.
Therefore, although the flow wasn't massive, it was a continuous, steady stream. After observing this, Sang Luo turned back into the courtyard, dragged the bamboo stalk over, measured a length of about fifty to sixty centimeters, and asked Chen Youtian to help her cut it.
Though Chen Youtian didn't know what she intended to do with it, he didn't ask, taking the bamboo stalk and cutting it for her as requested.
Sang Luo took the sawed bamboo stalk, stood it up, and split it right down the middle with the machete.
Bamboo was actually quite easy to split, dividing evenly into two halves. Taking one half, she knocked out the internal nodes with the machete, turning it into an excellent water-guiding pipe.
She slightly trimmed the sides of one end, went out again to find a branched tree branch which she chopped down, and headed straight back to the spring with these two items.
The rock face had a recessed area, and when fetching water normally, she usually collected the spring water flowing down right at the recess, as the water gathered there was exceptionally clean.
This time, Sang Luo directly brought the water pipe made from the half-bamboo stalk over and tested it. The spring water naturally channeled onto the bamboo pipe and flowed down along it.
Perfect! This way, the next time they drew water, they wouldn't need to bend down and lean inward awkwardly, making it much easier. The water would no longer flow directly down the uneven rock face, but extend slightly outward, making it much more convenient to scoop water with a bucket.
She hammered another branched tree branch into the mud in alignment with the bamboo stalk to serve as a fixed support, creating a solid base. Inserting one end of the bamboo pipe—measured for position—into the rock face, she rested the other end on the branch fork. Testing it, she found it quite steady.
For safety's sake, she called Shen Ning to fetch a piece of hemp rope from inside the house and used it to simply secure the bamboo stalk and the tree branch together.
Watching the mountain spring water gush out and trickle down from the bamboo pipe, Shen Ning was overjoyed. "Sister-in-law, you're so smart! How did you think to channel the water like this? It's so much more convenient to fetch water this way."
Sang Luo's eyes curved into smiles. "We'll decorate it a bit more and it will look even prettier. Let's dig the pit below a bit bigger and make a small pool out of it."
Shen Ning acknowledged with a cheer and ran back to fetch a small stone hoe.
The sister-in-law and sister went to work outside with great enthusiasm, enlarging the natural water pool fed by the spring by nearly double its size.
The originally clear water became somewhat turbid, but gradually settled and cleared up again.
"Ah Ning, call your brother and go find some stones. Pick the rounder ones and line the bottom of the pit. That way, the water in the pit will stay much cleaner in the future."
Knowing that Shen An had been curious all along, Sang Luo didn't do it herself, leaving the task to the two younger children while she went back to tidy up the remaining bamboo stalk and wood scraps.
Shen An was indeed very excited. Coming out and seeing that the previously unremarkable mountain spring had completely transformed, he found it fascinating. The brother and sister each grabbed a woven basket and headed down to the mountain stream to hunt for pretty stones.
There were truly all kinds of stones in shapes and sizes in the mountain stream. Before long, each of them returned carrying half a basket of stones, meticulously laying them down one by one at the bottom of the pit.
The pool wasn't large, and after making two trips, they had lined the entire bottom. The brother and sister then crowded around the edge of the pool, watching the muddy water flush away and grow clearer and clearer.
Sang Luo came out, took a look, and smiled.
They could raise ducks now. Fetching daily drinking water was convenient now that they could use buckets directly, and this small pool would be plenty large enough for a few ducklings to splash around in.
She kept quiet about it, intending to give the two children a surprise tomorrow, so she simply smiled and offered a suggestion: "You can pick some flowers that grow well by the spring and transplant them here, planting them around the edge of the pool. It will look prettier, and the soil will be anchored by the plants' roots so it won't easily collapse."
The two children loved this kind of work. Taking up their small stone hoes and carrying their baskets, they set off to search for pretty flowers and grasses.
Hearing the commotion and having just finished a section of his work, Chen Youtian came out to take a look. Stepping out of the small courtyard, he saw that the mountain spring, which had previously trickled unremarkably down the rock face, had now become a scenic spot. He walked over to admire the novelty. "Fetching water really is much more convenient this way."
He had a mountain spring on the rock face behind his own house as well, and their daily water came from there too. Chen Youtian thought about rigging up something similar at home, but feeling too lazy to cut bamboo, he simply asked Sang Luo for the other remaining half-bamboo stalk.
Sang Luo smiled. "Alright, just take it."
Looking at the sky, she didn't linger outside anymore, returning indoors to prepare the evening meal.
Seeing her head toward the kitchen, Chen Youtian called out to her, "Don't bother making food for me; just eat yourselves. I'll go back and eat there. The bedboards are all planed today, and tomorrow I'll finish building the bed frame and install the boards, and the bed will be done. I'll carry the bedboards over to the eaves for you; that's all for today, and I'll come back tomorrow."
With that, he packed up his tools neatly and simply walked away.