Chapter 42: Sakai Izumi's Viewing Experience, Takeshi Iwata's "Infernal Affairs"
It is simply too brilliant!
Even after leaving the movie theater, the imagery of Violent Cop continued to flash incessantly through Sakai Izumi's mind.
Back in her hometown in Kanagawa, she had already thought that the scenes filmed by Shinobu and Iwata Takeshi were quite interesting.
They had been so happy, both of them constantly smiling.
Well, perhaps in the eyes of outsiders, Iwata Takeshi was expressionless most of the time, but Izumi could genuinely tell that he was smiling.
Could this be considered falling for Iwata Takeshi's acting skills?
Regardless, it had left a deep impression on Izumi at the time and ultimately led to their subsequent encounter.
Now, the film had been released, creating such a massive sensation that even senior Nakamori had seen it.
She felt she was truly at fault for having watched it far too late.
Izumi was blaming herself, though there was no real need for it, and she had simply been too busy with her part-time job; yet, that was just the kind of person she was.
Naturally, Violent Cop also delivered quite a powerful impact to Izumi.
She had originally expected it to be a very tender and heartwarming film, having only witnessed those moments between Iwata Takeshi and Shinobu.
She had even been quite surprised when the title of the movie was finally revealed.
The contrast was simply too stark.
And having actually watched the film, that contrast transformed into a profound sense of shock.
Especially that final scene—and not the one involving Kikuchi.
Sitting in the screening hall, Izumi truly had not expected Ryosuke to shoot his younger sister.
Yet, upon a moment's reflection, she understood; that situation had already reached the absolute depths of despair.
Izumi immediately began to worry at that moment: would Ryosuke commit suicide?
As it turned out...
To be honest, the shot of Ryosuke dying within that beam of light left the deepest impression on Izumi.
It was not because Iwata Takeshi was the one acting, nor because it was the death of the protagonist, but rather because of this particular shot...
She had not understood it.
To be precise, she had not fully understood it.
Ryosuke's suicide, she understood.
Yet that beam of light—why was it handled in such a manner?
What did the light represent? Was it hope?
Why didn't Ryosuke commit suicide right away, instead waiting until after he saw the light to raise his gun?
Izumi's little head produced a whole string of questions, and she truly could not figure them out.
However, one thing was entirely certain.
Sugoi!
That shot was truly sugoi!
Yet what should she do about all those questions?
Go and ask Iwata Takeshi?
Having entertained this thought, Izumi instantly blushed and immediately resumed blaming herself.
How could she even think of that? It would be far too discourteous!
In short, there was no reason to go, and she felt too shy to ask.
By now, the sky had grown dark, and Izumi walked alone through the streets of Tokyo, her inner thoughts deeply conflicted.
Fortunately, this film held another significant meaning for her.
Both Iwata Takeshi and Shinobu had achieved success. Perhaps, according to the rules of the entertainment industry, they could not yet be considered formally debuted, but they had succeeded nonetheless.
Izumi needed to work harder too!
Whispering a quiet "ganbatte" to herself, she walked forward with a firmer and more vigorous stride.
By the way, Ryosuke kept walking throughout the film as well. What on earth did those shots mean?
Perhaps, if she ever had the chance to run into him again in the future, she would ask about this.
***
Just at that moment, Izumi was bumped into.
A man walked past her from behind. The collision was very light, but the fellow truly lacked manners.
Only after walking a few paces did the man seem to realize he had bumped into someone. He removed his small black fedora and offered an apologetic gesture, though naturally, he did not look back the entire time.
Should this be considered polite, or impolite?
Izumi was not the sort of woman who enjoyed bickering with people. She only felt slightly annoyed, yet she also realized that this man was truly peculiar, especially because of that small fedora.
Judging by his back, he was a young man, yet he wore such a vintage-styled small black fedora—wasn't that strange?
Never mind, pay no attention to this odd fellow; she had to redouble her efforts!
She simply had to catch up to Iwata Takeshi and Shinobu and the others.
***
In just a single weekend, it garnered three hundred million yen at the box office, which was indeed a massive success.
Yet Iwata Takeshi remained very clear-headed.
Generally speaking, the box office earnings during the opening week of a film's release were the highest.
Regardless of the fact that the opening week often consisted of only a three-day or even two-day weekend, going to the movies was sometimes simply about chasing novelty.
Additionally, marketing and promotional efforts played a role as well.
Like many blockbuster Hollywood films, the box office earnings of the first three days could account for more than fifty percent of the total gross.
Therefore, although they had secured a wonderful beginning, what the final box office numbers would ultimately reach remained to be seen.
He was not indulging in daydreams.
However, the Japanese film market was somewhat different.
Naturally, this was information Iwata Takeshi knew from before his transmigration:
First, in this island nation's film market, if a movie was quite good, its theatrical run would be very long.
There were numerous examples exceeding thirty weeks, and some even reaching forty weeks, and this referred to large-scale releases.
Second, Iwanami Hall was very fond of screening a single film for an entire year.
Third, word of mouth and awards were taken quite seriously here.
Summary: The box office of Violent Cop had the potential to exhibit a slow and sustained growth pattern.
According to Iwata Takeshi's personal estimation, there was a strong possibility this film would break the one billion yen mark in box office earnings!
The production side taking thirty percent was actually a common occurrence in the global film industry.
In other words, Iwata Takeshi's harvest this time could potentially exceed three hundred million!
In Japan's current film market, discussing box office revenue meant dealing with a distribution system where the theater chains directly kept half, leaving the remainder to be split between the distributor and the producer.
However, many films in this country were produced by large corporations, meaning the distributor and the producer were one and the same. Thus, the distributed box office revenue essentially became the producer's box office revenue, which sounded like a substantial amount.
Given Iwata Takeshi's current circumstances, he had no way to handle distribution himself and could only negotiate with major companies.
Having an opportunity for a revenue split this time was truly rare.
One must know that most Japanese filmmakers greatly preferred being employed by major corporations, the advantage being that it could mitigate risks.
It could not be said that they were cowardly, because filmmaking was an investment fraught with high risks.
Back in the day, the highly renowned ATG company started with ten million yen.
For a period, it developed exceptionally well, to the extent that the company owned twenty movie theaters of its own.
Looking at the many famous directors who emerged from there—Nagisa Oshima, Shohei Imamura, and countless others with international prestige—you could not count them all on two hands.
Yet at present, that glory had faded into the past, leaving one unable to sigh without emotion.
ATG, whose logo was designed by Juzo Itami, looked upon closer inspection like those three letters, but through the design of this master director, it seemed filled with the bizarrely magical symbols of a cult.
Their films were indeed cult classics, embracing experimental and even underground cinema in their entirety—in short, the weirder, the better.
The reason Iwata Takeshi thought of this company was because the period of its rise shared similarities with his current situation.
However, he was also certain of one thing.
He would never behave in such a reckless manner.
Art, my foot! I am merely a Yakuza who wants to change his destiny through film!
This was merely self-deprecation; Iwata Takeshi understood well in his heart that those master directors might have made cult films, but he still could not measure up to them.
Actually, pondering these things was merely Iwata Takeshi's way of giving his brain a bit of relaxation.
At that moment, he was curled up alone inside the small office of the Iwata Group.
A single lamp burned like a bean, and the desk was covered with drafts of manuscript paper.
The script for Infernal Affairs had already been proposed before the Venice Film Festival. Now, nearly a month had passed, and the pace of this manuscript needed to be accelerated.
The original plan was to finish writing the script while in Venice, but that girl Shinobu had truly taken up a great deal of Iwata Takeshi's time.
Even less expected was meeting Akina.
Consequently, the script had been delayed, and now...
Hmm? Akina?
The large stack of manuscript paper he had just written was directly grabbed by Iwata Takeshi, crumpled into a ball, and tossed into the wastebasket.
Pulling over a fresh sheet of manuscript paper, he picked up his pen and began to write.
Probably no one would imagine that a man as fierce as him would be wrestling with pen and paper in the dead of night.
***
"San-san! Good morning!"
"Good morning, hard work as always, San-san!"
Early in the morning, the Takarazuka Building was a bustle of activity.
Yet the steps of Tanitani Makoto seemed somewhat lighter than usual.
He could hear that the attitude of many staff members in the company when greeting him had already changed.
The success of Violent Cop could entirely be called...
A massive success!
It was a textbook example of using a small investment to yield a large return, costing practically next to nothing, and now merely in its opening run, it had grossed hundreds of million yen. If this wasn't Tanitani's achievement, whose could it be?
Perhaps the distribution expenses were not large, but let us not forget that the movie theaters belonged to Toho itself.
This had even generated a synergistic effect; if Toho's theater chain could continue to support him, wouldn't Tanitani become a prime candidate for a future corporate director?
That Iwata Takeshi was truly a talent.
"Teacher Jissoji and Iwata-san are waiting for you in the office."
"Oh, understood."
Wasn't this a coincidence? Just as he was thinking about him, the person arrived.
He had previously instructed his assistant that if Iwata Takeshi came, he should be shown directly to his office.
It must be concerning that Infernal Affairs...
Splendid!
Upon entering the office, both Jissoji and Iwata Takeshi stood up.
Tanitani was exceedingly warm and cordial, acting like a friend of many years. He instructed his assistant—no coffee today, bring out the whiskey directly.
Was the office turning into a bar?
There was no helping that; he was a prime candidate for corporate director after all, so he feared nothing.
This time around, Iwata Takeshi had first discussed the matter with Teacher Jissoji, keeping his previous promise to let him take a look first.
Now, there was no need for delay; he would get straight to the point.
Handing the script of Infernal Affairs to Tanitani, Iwata Takeshi stated bluntly:
"Tanitani-san, I have a request. I wonder if I might voice it."
Having already opened the script, Tanitani immediately nodded and said, "Please go ahead."
With a completely serious, meaning expressionless, demeanor, Iwata Takeshi stated:
"Regarding this film, I would like to invite Nakamori Akina to star in it."
This... even Jissoji had not expected Iwata Takeshi to harbor such intentions.
However, Tanitani merely hesitated for a brief moment before a smile bloomed across his face...